transmission

transmission
f
1. переда́ча; трансми́ссия techn.; связь f (liaison);

la transmission d'un ordre (d'une lettre, des pouvoirs) — пере́дача прика́за (пи́сьма, полномо́чий);

la transmission d'une maladie — зараже́ние боле́знью, распростране́ние боле́зни; la transmission des caractères acquis — переда́ча <насле́дование> приобретённые при́знаков; la transmission des connaissances (de pensée) — пе́редача зна́ний (мы́слей на расстоя́нии)

║ (radio.):

la transmission en direct — прям|а́я пе́редача, -ая трансля́ция, -бе трансли́рование;

la transmission d'un spectacle en différé — пе́редача спекта́кля в за́писи

techn.:

les organes de transmission — переда́точный механи́зм;

un arbre de transmission — трансмиссио́нный вал; пе́реда́точный вал; une courroie de transmission — приводно́й реме́нь

2. pl. milit. войска́ связи́;

il fait son service dans les transmissions — он слу́жит в войска́х связи́, он связи́ст;

un agent de transmission — связно́й ║ les transmissions optiques — сигна́льная связь


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "transmission" в других словарях:

  • transmission — [ trɑ̃smisjɔ̃ ] n. f. • XIVe, répandu XVIIIe XIXe; lat. transmissio I ♦ Fait, manière de transmettre, de se transmettre. 1 ♦ Action de transmettre (1o). Transmission d un bien, d un droit à une autre personne. ⇒ cession. La transmission des… …   Encyclopédie Universelle

  • Transmission — is the act of passing something on.Specifically, it may refer to:*Transmission (mechanics), a gear system transmitting mechanical power, as in a car *Transmission (telecommunications), the act of transmitting messages over distances *Transmission …   Wikipedia

  • transmission — trans‧mis‧sion [trænzˈmɪʆn ǁ træns ] noun [countable, uncountable] the process of sending out electrical signals by radio, telephone, or similar equipment: • This feature enables the machine to recognize whether an incoming call is a voice or… …   Financial and business terms

  • Transmission — Transmission …   Википедия

  • Transmission — (lat. trans „hinüber“ und mittere „schicken“) steht: in der Technik für einen Übertrager bzw. Übersetzer, siehe Übersetzung (Technik) im Maschinenbau für ein historisches Riemengetriebe, siehe Transmission (Maschinenbau) in der Wellenlehre für… …   Deutsch Wikipedia

  • Transmission — Trans*mis sion, n. [L. transmissio; cf. F. transmission. See {Transmit}.] 1. The act of transmitting, or the state of being transmitted; as, the transmission of letters, writings, papers, news, and the like, from one country to another; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • transmission — trans·mis·sion /tranz mi shən, trans / n: an act, process, or instance of transmitting Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. transmission …   Law dictionary

  • Transmission — (v. lat. Transmissio), 1) so v.w. Übersendung, Überlieferung; daher T. actor um, so v.w. Actenversendung; 2) (T. hereditatis), im Römischen Erbrecht ein Fall, in welchem gegen die Regel, daß nur derjenige Erbe werden kann, welchem die Erbschaft… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Transmission — (lat.), im gemeinen Rechte der Übergang des Rechts zum Erwerb einer Erbschaft nach dem Tode des Berechtigten, der es auszuüben unterließ, auf eine andre Person. Nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch kann von T. im eigentlichen Sinne nicht mehr… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Transmission — Transmission, die Kraftleitungs und Verteilungsanlage von einer Kraftmaschine zu den Arbeitsmaschinen, insbesondere die Anlage der Wellen mit Lagern, Kupplungen, Seil und Riemscheiben, Zahnrädern, Schmiervorrichtungen u.s.w …   Lexikon der gesamten Technik

  • Transmission — (lat.), Übersendung; Übertragung, im Maschinenwesen eine Zusammenstellung von Vorrichtungen (Zwischenmaschinen, Zwischengeschirr) zur Übertragung und Verteilung der Arbeitskraft von den Kraftmaschinen zu den Arbeitsmaschinen; insbes. die Anlage… …   Kleines Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»